{"id":628,"date":"2026-09-21T13:01:19","date_gmt":"2026-09-21T11:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/regiotrirhena.dc\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-09-24T14:12:35","modified_gmt":"2026-09-24T12:12:35","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<div>\n<p>La RegioTriRhena se veut le r\u00e9seau de renforcement de l\u2019\u00e9conomie transfrontali\u00e8re dans la r\u00e9gion des trois fronti\u00e8res Fribourg \u2013 Colmar \u2013 Mulhouse \u2013 B\u00e2le. Son objectif principal est de renforcer la r\u00e9gion trinationale afin qu\u2019elle puisse mieux s\u2019affirmer face \u00e0 la concurrence des autres r\u00e9gions.<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<h2>Responsable<\/h2>\n<div>\n<p>RegioTriRhena e.V.<br \/>c\/o RegioGesellschaft Schwarzwald-Oberrhein e.V.<br \/>Gr\u00fcnw\u00e4lderstr. 4<br \/>79098 Freiburg im Breisgau<br \/>Allemagne<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h2>Repr\u00e9sent\u00e9e par<\/h2>\n<div>\n<p>Dr Bernd Dallmann<br \/>Pr\u00e9sident de la RegioGesellschaft Schwarzwald-Oberrhein e.V.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h2>Contact<\/h2>\n<div>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;: <a href=\"tel:+4976131701\">+49&nbsp;(0)761&nbsp;317&nbsp;01<\/a><br \/>Fax&nbsp;: +49&nbsp;(0)761&nbsp;292&nbsp;16&nbsp;68<br \/>E-mail&nbsp;: <a href=\"mailto:info@regiotrirhena.org\">info@regiotrirhena.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h2>Inscription au registre<\/h2>\n<div>\n<p>Inscrite au registre des associations<br \/>Tribunal d\u2019instance comp\u00e9tent&nbsp;: Amtsgericht Breisach am Rhein<br \/>Num\u00e9ro d\u2019inscription&nbsp;: VR&#8209;Nr.&nbsp;289<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Informations juridiques<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>R\u00e8glement des litiges<\/h3>\n<div>\n<p>Nous ne sommes ni dispos\u00e9s ni tenus de participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de m\u00e9diation de la consommation.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Cr\u00e9dits photos<\/h3>\n<div>\n<p>Aucune image ni photo ne peut \u00eatre copi\u00e9e ou reproduite de quelque mani\u00e8re que ce soit.<\/p>\n<p>Page \u00ab&nbsp;R\u00e9gion \u00e9conomique&nbsp;\u00bb&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Tourisme d\u2019achat&nbsp;: Michal Jarmoluk<\/li>\n<li>BioValley&nbsp;: Gerd Altmann<\/li>\n<li>Parlement europ\u00e9en&nbsp;: Cuong DUONG Viet<\/li>\n<li>Europa-Park Rust&nbsp;: Martin Fuhrmann<\/li>\n<li>Le Rhin&nbsp;: Albrecht Fietz<\/li>\n<\/ul>\n<p>Page \u00ab&nbsp;\u00c0 propos&nbsp;\u00bb&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Pierre-Alain Muller&nbsp;: Valentine Poulain<\/li>\n<li>Prof. Dr Stefan Rensing&nbsp;: Sandra Meyndt\/Universit\u00e9 de Fribourg<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>R\u00e9alisation&nbsp;: <a href=\"https:\/\/designconcepts.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">designconcepts GmbH<\/a> \u00b7 Source&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eRecht24<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"version\":\"5.0.44\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"name\":\"Kopf\",\"props\":{\"style\":\"default\",\"width\":\"default\",\"vertical_align\":\"middle\",\"image_position\":\"center-center\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"title_breakpoint\":\"xl\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Mentions l\u00e9gales\",\"title_element\":\"h1\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"3-4,1-4\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"width_medium\":\"3-4\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>La RegioTriRhena se veut le r\u00e9seau de renforcement de l\u2019\u00e9conomie transfrontali\u00e8re dans la r\u00e9gion des trois fronti\u00e8res Fribourg \u2013 Colmar \u2013 Mulhouse \u2013 B\u00e2le. Son objectif principal est de renforcer la r\u00e9gion trinationale afin qu\u2019elle puisse mieux s\u2019affirmer face \u00e0 la concurrence des autres r\u00e9gions.<\/p>\n\n\",\"text_style\":\"lead\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"default\",\"margin_bottom\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"width_medium\":\"1-4\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"grid_default\":\"1\",\"grid_small\":\"2\",\"grid_medium\":\"2\",\"panel_style\":\"card-default\",\"panel_padding\":\"default\",\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h4\",\"image_width\":40,\"image_align\":\"top\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"show_link\":false,\"margin_top\":\"default\",\"margin_bottom\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"title\":\"Responsable\",\"content\":\"\n\n<p>RegioTriRhena e.V.<br \/>c\/o RegioGesellschaft Schwarzwald-Oberrhein e.V.<br \/>Gr\u00fcnw\u00e4lderstr. 4<br \/>79098 Freiburg im Breisgau<br \/>Allemagne<\/p>\n\n\",\"icon\":\"location\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"title\":\"Repr\u00e9sent\u00e9e par\",\"content\":\"\n\n<p>Dr Bernd Dallmann<br \/>Pr\u00e9sident de la RegioGesellschaft Schwarzwald-Oberrhein e.V.<\/p>\n\n\",\"icon\":\"user\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"title\":\"Contact\",\"content\":\"\n\n<p>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;: <a href=\\\"tel:+4976131701\\\">+49&nbsp;(0)761&nbsp;317&nbsp;01<\/a><br \/>Fax&nbsp;: +49&nbsp;(0)761&nbsp;292&nbsp;16&nbsp;68<br \/>E-mail&nbsp;: <a href=\\\"mailto:info@regiotrirhena.org\\\">info@regiotrirhena.org<\/a><\/p>\n\n\",\"icon\":\"receiver\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"title\":\"Inscription au registre\",\"content\":\"\n\n<p>Inscrite au registre des associations<br \/>Tribunal d\u2019instance comp\u00e9tent&nbsp;: Amtsgericht Breisach am Rhein<br \/>Num\u00e9ro d\u2019inscription&nbsp;: VR&#8209;Nr.&nbsp;289<\/p>\n\n\",\"icon\":\"file-text\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Informations juridiques\",\"title_element\":\"h2\",\"margin_top\":\"large\"}},{\"type\":\"grid\",\"props\":{\"grid_default\":\"1\",\"grid_medium\":\"2\",\"grid_column_gap\":\"large\",\"grid_row_gap\":\"large\",\"title_element\":\"h3\",\"title_style\":\"h4\",\"show_link\":false,\"margin_top\":\"default\",\"margin_bottom\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"title\":\"R\u00e8glement des litiges\",\"content\":\"\n\n<p>Nous ne sommes ni dispos\u00e9s ni tenus de participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de m\u00e9diation de la consommation.<\/p>\n\n\"}},{\"type\":\"grid_item\",\"props\":{\"title\":\"Cr\u00e9dits photos\",\"content\":\"\n\n<p>Aucune image ni photo ne peut \u00eatre copi\u00e9e ou reproduite de quelque mani\u00e8re que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<p>Page \u00ab&nbsp;R\u00e9gion \u00e9conomique&nbsp;\u00bb&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n\n<li>Tourisme d\u2019achat&nbsp;: Michal Jarmoluk<\/li>\n\n\n\n<li>BioValley&nbsp;: Gerd Altmann<\/li>\n\n\n\n<li>Parlement europ\u00e9en&nbsp;: Cuong DUONG Viet<\/li>\n\n\n\n<li>Europa-Park Rust&nbsp;: Martin Fuhrmann<\/li>\n\n\n\n<li>Le Rhin&nbsp;: Albrecht Fietz<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Page \u00ab&nbsp;\u00c0 propos&nbsp;\u00bb&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n\n<li>Pierre-Alain Muller&nbsp;: Valentine Poulain<\/li>\n\n\n\n<li>Prof. Dr Stefan Rensing&nbsp;: Sandra Meyndt\/Universit\u00e9 de Fribourg<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\"}}]}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>R\u00e9alisation&nbsp;: <a href=\\\"https:\/\/designconcepts.de\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">designconcepts GmbH<\/a> \u00b7 Source&nbsp;: <a href=\\\"https:\/\/www.e-recht24.de\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">eRecht24<\/a><\/p>\n\n\",\"text_style\":\"meta\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"margin_top\":\"large\",\"margin_bottom\":\"default\"}}]}]}]}]} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales La RegioTriRhena se veut le r\u00e9seau de renforcement de l\u2019\u00e9conomie transfrontali\u00e8re dans la r\u00e9gion des trois fronti\u00e8res Fribourg \u2013 Colmar \u2013 Mulhouse \u2013 B\u00e2le. Son objectif principal est de renforcer la r\u00e9gion trinationale afin qu\u2019elle puisse mieux s\u2019affirmer face \u00e0 la concurrence des autres r\u00e9gions. Responsable RegioTriRhena e.V.c\/o RegioGesellschaft Schwarzwald-Oberrhein e.V.Gr\u00fcnw\u00e4lderstr. 479098 Freiburg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-628","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":629,"href":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/628\/revisions\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regiotrirhena.dcos.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}